Plans for a pop-up Irish-themed pub event for the Christmas period are to be considered after safety concerns were raised.