admin.ch1h
Schweiz–EU: Der Bundesrat nimmt eine Standortbestimmung vor
Bern, 06.11.2024 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. November 2024 eine vertiefte Diskussion über den Stand der Verhandlungen mit der Europäischen Union (EU) und die Arbeiten im Hinblick auf ...
admin.ch1h
La consigliera federale Karin Keller-Sutter incontra a Londra la cancelliera dello Scacchiere Rachel Reeves
Berna, 06.11.2024 - Il 7 novembre 2024 la consigliera federale Karin Keller-Sutter incontrerà a Londra la cancelliera dello Scacchiere Rachel Reeves per una visita di lavoro. L’incontro verterà su ...
admin.ch1h
Bundesrätin Karin Keller-Sutter trifft britische Schatzkanzlerin Rachel Reeves in London
Bern, 06.11.2024 - Bundesrätin Karin Keller-Sutter wird am 7. November 2024 in London die Schatzkanzlerin des Vereinigten Königreichs, Rachel Reeves, zu einem Arbeitsbesuch treffen. Im Zentrum des ...
admin.ch1h
Rencontre à Londres entre Karin Keller-Sutter et Rachel Reeves
Berne, 06.11.2024 - Le 7 novembre 2024, la conseillère fédérale Karin Keller-Sutter participera à une réunion de travail à Londres avec la chancelière de l’Échiquier britannique, Rachel Reeves.
admin.ch1h
Suisse-UE: le Conseil fédéral dresse un état des lieux
Les négociations sont menées dans le but d’assurer la sécurité et la prospérité de la Suisse par la stabilisation et le développement de la voie bilatérale avec l’UE. La situation géopolitique ...
admin.ch1h
Svizzera–UE: il Consiglio federale fa il punto della situazione
Berna, 06.11.2024 - Nella sua seduta del 6 novembre 2024 il Consiglio federale ha discusso approfonditamente sullo stato dei negoziati con l’Unione europea (UE) e sui lavori di attuazione interna del ...
admin.ch1h
Federal Councillor Karin Keller-Sutter to meet UK Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves in London
Bern, 06.11.2024 - On 7 November 2024, Federal Councillor Karin Keller-Sutter will meet the United Kingdom's finance minister, Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves, for a working visit. The ...
admin.ch1h
Switzerland–EU: Federal Council takes stock
The Federal Council has taken stock of the state of negotiations and has noted that substantial progress has been made in most areas of the package, particularly on institutional issues and state aid.
admin.ch2h
Conferimento della garanzia federale alle Costituzioni rivedute di sette Cantoni
Berna, 06.11.2024 - Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alle Costituzioni rivedute dei Cantoni di Zurigo, Berna, Friburgo, Basilea Campagna, Appenzello Estern ...
admin.ch2h
Le Conseil fédéral introduit la possibilité d’effectuer des rachats dans le pilier 3a
Berne, 06.11.2024 - Les personnes qui, certaines années, n’ont pas effectué de versement dans leur prévoyance individuelle liée (pilier 3a) ou qui n’ont effectué que des versements partiels pourront v ...
admin.ch2h
Il Consiglio federale introduce la possibilità di effettuare riscatti retroattivi nel pilastro 3a
Berna, 06.11.2024 - Le persone che in determinati anni non hanno versato contributi nella previdenza indi-viduale vincolata (pilastro 3a) o ne hanno versato soltanto una parte potranno in futuro pagar ...
admin.ch2h
Bundesrat führt nachträgliche Einkaufsmöglichkeit in die Säule 3a ein
Bern, 06.11.2024 - Personen, die in bestimmten Jahren keine Beiträge oder nur Teilbeträge in ihre gebundene Selbstvorsorge (Säule 3a) eingezahlt haben, können diese Beiträge künftig auch nachträglich ...